期刊简介
本刊是一份中医药综合性、学术类刊物，由广州中医药大学主办，主管单位为广东省高等教育厅。本刊向国内外公开发行，是中国科技论文统计源期刊，被包括中国核心期刊(遴选)数据库、美国《化学文摘(CA)》、俄罗斯《文摘杂志》、美国《剑桥科学文摘(CSA)》等22个国内外权威检索系统收载；是全国优秀高校自然科学学报及教育部优秀科技期刊、全国中医药优秀期刊、广东省优秀期刊、中国期刊方阵双效期刊。读者对象为国内外从事医药教学、科研、临床的专业人员及国内外中医爱好者。
往期目录
-
1999
-
2000
-
2001
-
2002
-
2003
-
2004
-
2005
-
2006
-
2007
-
2008
-
2009
-
2010
-
2011
-
2012
-
2013
-
2014
-
2015
-
2016
-
2017
-
2018
-
2019
首页>广州中医药大学学报杂志
- 杂志名称：广州中医药大学学报杂志
- 主管单位：广东省教育厅
- 主办单位：广州中医药大学
- 国际刊号：1007-3213
- 国内刊号：44-1425/R
- 出版周期：双月刊
期刊荣誉：2004年获全国高校优秀科技期刊评比一等奖期刊收录：剑桥科学文摘, 上海图书馆馆藏, 国家图书馆馆藏, CA 化学文摘(美), 知网收录(中), 万方收录(中), 统计源核心期刊(中国科技论文核心期刊), 维普收录(中)
10年中医英译的研究回顾
罗磊
关键词：中医英译, 名词术语英译
摘要：回顾了国内10年来中医英译理论研究的基本情况:从初期的以少量翻译实践为主,发展到后来的实践和理论并重.指出与中医英译理论研究有关的期刊以中医类期刊为主,外语类期刊为辅;设有中医英译研究栏目的<中国中西医结合杂志>为中医英译研究的主要园地;<中国翻译>也有少量涉及中医英译理论论文,具相当深的理论深度.中医英译理论研究的焦点问题是:(1)中医名词术语英译的标准化;(2)音译的问题;(3)新词创造.中医英译理论研究的代表人物有<中国中西医结合杂志>主编陈可冀院士、<广州中医药大学学报>原主编欧明教授、北京大学第一医院谢竹藩教授.
友情链接